{"id":291117,"date":"2026-06-09T16:30:00","date_gmt":"2026-06-09T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailyjus.com\/?p=291117"},"modified":"2026-06-09T16:53:45","modified_gmt":"2026-06-09T14:53:45","slug":"rebuilding-the-atom-construction-disputes-and-sovereign-risk-in-nuclear-projects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/2026\/06\/09\/rebuilding-the-atom-construction-disputes-and-sovereign-risk-in-nuclear-projects\/","title":{"rendered":"Rebuilding The Atom: Construction Disputes and Sovereign Risk in Nuclear Projects"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>THE AUTHORS:<\/strong><br><strong>Nadim Majdalani<\/strong>, Master 1 Economic Law Student, <strong>Sciences Po Paris<\/strong><br><strong>Anthonia Fanokoa<\/strong>, LL.M. Candidate at <strong>University of Sherbrooke <\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><em>As part of Paris Arbitration Week 2026, <strong><a href=\"https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/paris-baby-arbitration\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paris Baby Arbitration (PBA)<\/a><\/strong>, in collaboration with <strong><a href=\"https:\/\/dailyjus.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Daily Jus<\/a><\/strong> and <strong><a href=\"https:\/\/jusmundi.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jus Mundi<\/a><\/strong>, brings together contributions in a special edition of <strong><a href=\"https:\/\/pbarbitration.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PAW-BULLETIN-2026-ENGLISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">PBA Bulletin<\/a>,<\/strong> sharing reflections and perspectives from across this year\u2019s events.<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-atbs-tabs atbs-tabs-e3d55e66 atbs-tabs-a68518b4 atbs-tabs-e331bda4 atbs-tabs-c9a65140 atbs-tabs-c4fd7440 atbs-tabs-d7b63b17 atbs-tabs-9359d349 atbs-tabs-a724e893 atbs-tabs-d778e2c4 atbs-tabs-29c34264 atbs-tabs-992b6314 atbs-tabs-17c0bd5e atbs-tabs-27a40f6b atbs-tabs-d6c415b3 atbs-tabs-ddd77e58 atbs-tabs-02d0a862 atbs-tabs-12fbc700 atbs-tabs-3522267c atbs-tabs-3a4ed068 atbs-tabs-aa1d22c4 atbs-tabs-1d257a70 atbs-tabs-9023c776 atbs-tabs-0eacd3e1 atbs-tabs-b045c4b4 atbs-tabs-522c5c6e atbs-tabs-ef860fb3 atbs-tabs-7ec621ad atbs-tabs-93b4d71f atbs-tabs-78e84154 atbs-tabs-613f25bd atbs-tabs-615cef3d atbs-tabs-149c2edb atbs-tabs-77277d12 atbs-tabs-8b538d02 atbs-tabs-f4729533 atbs-tabs-add76758 atbs-tabs-6a2442a5 atbs-tabs-94d4083a atbs-tabs-ba3f7160 atbs-tabs-a41fdae9 atbs-tabs-adcf0cac atbs-tabs-a2b613e2 atbs-tabs-9ec325d9 atbs-tabs-f063b965 atbs-tabs-3beb0a9c atbs-tabs-b3550bfd atbs-tabs-e29c0043 atbs-tabs-3388e41b atbs-tabs-eacf5739 atbs-tabs-1640bf1d atbs-tabs-f4af3a56 atbs-tabs-873c354e atbs-tabs-83bd85a4 atbs-tabs-62375cc4 atbs-tabs-5956dcf8\"><div class=\"tabs-container\"><div class=\"tabs-nav\"><ul class=\"tabs-titles\"><li class=\"tab-title icon_left\" data-title-tab-id=\"1\" role=\"button\"><span class=\"tab-title-text\">English<\/span><\/li><li class=\"tab-title icon_left\" data-title-tab-id=\"2\" role=\"button\"><span class=\"tab-title-text\">French<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tabs-content\">\n<div class=\"wp-block-atbs-tab\"><div class=\"single-tab\" data-tab-id=\"1\" data-tab-parent-id=\"atbs-tabs-e3d55e66\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On Tuesday, 24 March 2026,&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/pinsent-masons\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pinsent Masons<\/a>&nbsp;hosted a conference entitled \u201cRebuilding the Atom: Construction Disputes and Sovereign Risk in Nuclear Projects\u201d. The panel was moderated by Ms&nbsp;<strong>Caroline Desoille<\/strong>&nbsp;(Partner,&nbsp;<strong>Pinsent Masons<\/strong>) and brought together Ms&nbsp;<strong>M\u00e9lin\u00e9e Reule<\/strong>&nbsp;(Senior Legal Counsel,&nbsp;<strong>\u00c9lectricit\u00e9 de France<\/strong>), Ms&nbsp;<strong>Brittany E. Gifford<\/strong>(Partner,&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/a-o-shearman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A&amp;O Shearman<\/a>), Ms&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/p\/elina-mereminskaya\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elina Mereminskaya<\/a>&nbsp;(Partner,&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/wagemann-consulting\">Wagemann<\/a>), Mr&nbsp;<strong>Yashwardhan Rana<\/strong>&nbsp;(Senior Associate,&nbsp;<a href=\"http:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/osborne-partners\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Osborne Partners<\/a>) and Mr&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/p\/richard-hill\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Richard Hill<\/a>&nbsp;(Senior Advisor,&nbsp;<strong>Pinsent Masons<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The panel opened by noting the global revival of nuclear energy, driven by energy security concerns, decarbonisation objectives and the need for reliable baseload power. Nuclear projects are again attracting significant public and private investment, but they remain among the most complex infrastructure projects in the world. They involve long development timelines, high capital expenditure, demanding regulatory oversight, specialised supply chains and heightened political sensitivity. These features make nuclear projects particularly exposed to construction disputes and sovereign risk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The discussion first addressed the specificities of nuclear construction disputes. Nuclear projects differ from ordinary infrastructure projects in several respects. They require extensive regulatory approvals, involve numerous public authorities, and depend on highly specialised contractors and suppliers. The technical complexity of the works, the need for strict safety compliance and the limited number of qualified market participants often lead to delays, cost overruns and disputes over responsibility for project disruption. The panel also noted that nuclear projects generate large volumes of highly sensitive documents, particularly in relation to safety, cybersecurity and national security, creating confidentiality challenges comparable to those encountered in the defence sector.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The speakers then compared commercial construction arbitration with investment arbitration in the nuclear sector. Commercial disputes are primarily grounded in contractual obligations, while investor-State claims are generally based on treaty protections. Although construction disputes usually concern delays and cost overruns, in the investor-State context such issues often arise from regulatory changes rather than purely contractual performance. Three broad categories of disputes were identified in the nuclear sector: disputes directly linked to plant construction, disputes indirectly connected to the industry, notably involving suppliers, and disputes resulting from policy shifts following nuclear incidents, such as phase-out measures adopted after Fukushima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The discussion further highlighted the particular exposure of nuclear projects to investor-State dispute settlement. Such projects require significant upfront investments, involve long operational lifespans and are inherently immovable, thereby increasing investors\u2019 reliance on regulatory stability. At the same time, the sector remains highly sensitive from a political and societal perspective, as it lies at the intersection of public safety, environmental protection and national security. This results in a high degree of regulatory intervention by States. In this context, arbitration may be triggered by regulatory changes, licence withdrawals, forced shutdowns, environmental opposition, abrupt policy shifts or breaches by State entities. Reference was made to cases such as Vattenfall v. Germany, where policy changes adopted in the aftermath of Fukushima gave rise to investment claims.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turning to risk allocation, the discussion underlined the specific structure of the nuclear industry, characterised by a limited number of market participants and highly complex contractual arrangements. Two principal categories of risk were identified. The first concerns civil nuclear liability, which is governed by international conventions such as the Paris and Vienna Conventions. These regimes generally impose strict liability on the operator while excluding liability for contractors. Divergences from these frameworks at the national level have, in some instances, led to project delays, particularly where liability regimes remain uncertain. This was the case in India before the December 2025 SHANTI Act, which aims to align India\u2019s regime with international standards by placing liability on the operator rather than suppliers. The second category is contractual liability, managed through mechanisms such as pain\/gain share, performance-based milestones, and alliancing contracts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this context, it was emphasised that risk allocation must remain pragmatic and adaptable, given the diversity of actors involved in nuclear projects and the differing nature of the risks they face. Particular attention was drawn to the importance of allocating risks to the parties best placed to manage them, as well as to the benefits of collaborative approaches over rigid risk transfer mechanisms. Recurring challenges were also identified, notably in relation to geotechnical risks and constraints affecting the limited pool of qualified nuclear suppliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The interaction between regulatory frameworks and dispute resolution was also addressed. The State was described as playing a dual role, both as regulator and, in certain instances, as a commercial actor, thereby constituting a constant presence in nuclear projects. Regulatory requirements, including testing, reporting and approval processes, may generate delays and give rise to disputes, particularly where the allocation of responsibility for such delays is unclear. In addition, the existence of parallel regulatory proceedings and third-party actions, including those initiated by non-governmental organisations, may further complicate dispute resolution processes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The discussion also examined the boundary between legitimate regulatory action and compensable interference. While States retain a recognised right to regulate in the nuclear sector, this prerogative is not without limits. Arbitral tribunals typically assess whether regulatory measures have frustrated investors\u2019 legitimate expectations, provided that such expectations are based on specific assurances rather than general assumptions. They also consider whether commitments made by the State have been breached, as well as broader criteria such as proportionality and reasonableness. It was further noted that a mere loss of profit is generally insufficient to establish expropriation, which instead requires a substantial deprivation of the investment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this context, practical steps were identified for investors seeking to mitigate risk, including the careful preservation of evidence of regulatory assurances, thorough documentation of stakeholder engagement, and comprehensive due diligence supported by external legal and technical expertise. Attention was also drawn to the significant degree of discretion retained by national regulatory authorities in implementing international safety principles, resulting in divergent approaches and timelines across jurisdictions. This regulatory fragmentation may have a direct impact on project execution, even in jurisdictions with well-developed nuclear regulatory frameworks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The discussion also underlined the importance for investors of carefully assessing the scope of treaty protections, particularly in light of carve-outs that may limit their application, such as essential security clauses or express exclusions relating to nuclear activities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The panel concluded with forward-looking reflections on the need to further examine the protection of intellectual property rights in the context of nuclear projects, an issue likely to gain increasing prominence as technological complexity continues to grow.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article was originally published in PBA Bulletin on 17 April 2026, as part of a special edition curated by <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/paris-baby-arbitration\/posts?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_detail_base%3BN5A46CuORtCemsPMnN05vA%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paris Baby Arbitration (PBA)<\/a>, in collaboration with <a href=\"https:\/\/jusmundi.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jus Mundi <\/a>and <a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/en\/directory\/arbitrators\/all?no_profile=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jus Connect<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pbarbitration.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PAW-BULLETIN-2026-ENGLISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Read it here<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ABOUT THE AUTHORS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadim Majdalani<\/strong>&nbsp;is a Master&#8217;s student in Economic Law at Sciences Po Paris. He completed a bachelor&#8217;s degree in Political Science at the same university and spent an exchange year at the London School of Economics. He is also enrolled in the 2026 edition of the Concours d&#8217;Arbitrage International de Paris. Holding both French and Lebanese nationalities, he has developed strong cultural and linguistic openness and is fluent in French, English, Arabic and Spanish. He will join the Litigation and Arbitration department of FTPA Avocats as an intern from July 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anthonia Fanokoa<\/strong>\u00a0is a Canadian legal professional currently pursuing a Master of Laws (LL.M.) in Common Law and Transnational Law at University of Sherbrooke (2025\u20132026). She holds an MBA from Universit\u00e9 Laval and an LL.B. from Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. Her academic background has been enriched by international exchanges in Mexico, Germany, Hungary, Brazil, Italy, and the United States, reflecting a strong comparative and transnational orientation. Her professional experience spans legal operations, regulatory compliance, and cross-border business environments, where she has worked at the intersection of law, governance, and organizational strategy. Through her legal and managerial roles, she has developed expertise in complex regulatory frameworks, multi-stakeholder coordination, and dispute-related analysis. She has actively participated in moot court competitions, legal clinics, and pro bono initiatives involving commercial and human rights matters. Her research and professional interests focus on international commercial arbitration, investment arbitration, and the interaction between transnational dispute resolution and global economic governance. She is particularly interested in the role of arbitration as a mechanism for balancing investor protection, state sovereignty, and sustainable development in an evolving international legal order.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-atbs-tab\"><div class=\"single-tab\" data-tab-id=\"2\" data-tab-parent-id=\"atbs-tabs-e3d55e66\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Reconstruire l\u2019atome : Litiges de construction et risque souverain dans les projets nucl\u00e9aires<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mardi 24 mars 2026, le cabinet&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/pinsent-masons\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pinsent Masons<\/a>&nbsp;a organis\u00e9 une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u00ab Rebuilding the Atom: Construction Disputes and Sovereign Risk in Nuclear Projects \u00bb.&nbsp;Le panel \u00e9tait mod\u00e9r\u00e9 par Mme&nbsp;<strong>Caroline Desoille<\/strong>(Associ\u00e9e,&nbsp;<strong>Pinsent Masons<\/strong>) et r\u00e9unissait Mme&nbsp;<strong>M\u00e9lin\u00e9e Reule<\/strong>&nbsp;(Senior Legal Counsel,&nbsp;<strong>\u00c9lectricit\u00e9 de France<\/strong>), Mme&nbsp;<strong>Brittany E. Gifford<\/strong>&nbsp;(Associ\u00e9e,&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/a-o-shearman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A&amp;O Shearman<\/a>), Mme&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/p\/elina-mereminskaya\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elina Mereminskaya<\/a>&nbsp;(Associ\u00e9e,&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/wagemann-consulting\">Wagemann<\/a>), M.&nbsp;<strong>Yashwardhan Rana<\/strong>&nbsp;(Senior Associate,&nbsp;<a href=\"http:\/\/jusconnect.com\/fr\/d\/profile\/firm\/osborne-partners\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Osborne Partners<\/a>) et M.&nbsp;<a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/fr\/p\/richard-hill\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Richard Hill<\/a>&nbsp;(Senior Advisor,&nbsp;<strong>Pinsent Masons<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le panel a d\u2019abord constat\u00e9 le retour de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire au premier plan, port\u00e9 par les pr\u00e9occupations de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, les objectifs de d\u00e9carbonation et le besoin d\u2019une production \u00e9lectrique stable. Les projets nucl\u00e9aires attirent de nouveau des investissements publics et priv\u00e9s importants, mais demeurent parmi les projets d\u2019infrastructure les plus complexes au monde. Ils se caract\u00e9risent par des d\u00e9lais de d\u00e9veloppement longs, des co\u00fbts initiaux \u00e9lev\u00e9s, un encadrement r\u00e9glementaire exigeant, des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement sp\u00e9cialis\u00e9es et une forte sensibilit\u00e9 politique. Ces \u00e9l\u00e9ments les exposent particuli\u00e8rement aux litiges de construction et au risque souverain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La discussion a d\u2019abord port\u00e9 sur les sp\u00e9cificit\u00e9s des litiges de construction dans le secteur nucl\u00e9aire. Les projets nucl\u00e9aires se distinguent des projets d\u2019infrastructure ordinaires \u00e0 plusieurs \u00e9gards. Ils n\u00e9cessitent de nombreuses autorisations r\u00e9glementaires, impliquent plusieurs autorit\u00e9s publiques et d\u00e9pendent d\u2019entrepreneurs et de fournisseurs hautement sp\u00e9cialis\u00e9s. La complexit\u00e9 technique des travaux, les exigences strictes en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 et le nombre limit\u00e9 d\u2019acteurs qualifi\u00e9s entra\u00eenent fr\u00e9quemment des retards, des surco\u00fbts et des diff\u00e9rends relatifs \u00e0 la responsabilit\u00e9 des perturbations du projet. Le panel a \u00e9galement relev\u00e9 que les projets nucl\u00e9aires donnent lieu \u00e0 la production de volumes importants de documents sensibles, notamment en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9, de cybers\u00e9curit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 nationale, soulevant des enjeux de confidentialit\u00e9 comparables \u00e0 ceux rencontr\u00e9s dans le secteur de la d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comparaison entre les arbitrages commerciaux de construction et ceux relevant de l\u2019investissement a ensuite \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e. Si les probl\u00e9matiques sous-jacentes peuvent sembler similaires, elles trouvent leur origine dans des logiques distinctes en raison de la dimension publique propre aux arbitrages d\u2019investissement. Cette distinction se manifeste notamment dans la nature des parties, des op\u00e9rateurs priv\u00e9s dans un cas, des \u00c9tats dans l\u2019autre, ainsi que dans le fondement juridique des litiges, contractuel pour les premiers et conventionnel pour les seconds. Dans le contexte nucl\u00e9aire, les diff\u00e9rends d\u2019investissement r\u00e9sultent fr\u00e9quemment de modifications du cadre r\u00e9glementaire plut\u00f4t que de manquements contractuels. \u00c0 cet \u00e9gard, trois grandes cat\u00e9gories de litiges peuvent \u00eatre identifi\u00e9es : ceux directement li\u00e9s \u00e0 la construction de centrales, ceux indirectement li\u00e9s au secteur, notamment impliquant des fournisseurs, et ceux d\u00e9coulant de changements de politique publique, en particulier \u00e0 la suite d\u2019accidents nucl\u00e9aires et des politiques de sortie du nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La discussion a ensuite mis la lumi\u00e8re sur les raisons pour lesquelles les projets nucl\u00e9aires sont particuli\u00e8rement expos\u00e9s aux arbitrages investisseur-\u00c9tat. Ces projets se caract\u00e9risent par l\u2019importance des investissements initiaux, la dur\u00e9e de vie particuli\u00e8rement longue des actifs et leur immobilit\u00e9 physique, ce qui rend les investisseurs fortement d\u00e9pendants de la stabilit\u00e9 du cadre r\u00e9glementaire. Dans le m\u00eame temps, le secteur nucl\u00e9aire se situe \u00e0 la crois\u00e9e d\u2019enjeux de s\u00e9curit\u00e9 publique, de protection de l\u2019environnement et de souverainet\u00e9 nationale, justifiant un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019intervention \u00e9tatique. Dans ce contexte, les diff\u00e9rends peuvent \u00eatre d\u00e9clench\u00e9s par une grande diversit\u00e9 de facteurs, tels que des modifications r\u00e9glementaires, des retraits de licences, des fermetures impos\u00e9es, des oppositions environnementales ou encore des manquements contractuels imputables \u00e0 des entit\u00e9s \u00e9tatiques. Des affaires telles que Vattenfall c. Allemagne illustrent ces dynamiques, en particulier dans le contexte des changements de politique intervenus apr\u00e8s Fukushima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u2019agissant de la r\u00e9partition des risques, la discussion a mis en \u00e9vidence la structure singuli\u00e8re de l\u2019industrie nucl\u00e9aire, caract\u00e9ris\u00e9e par un nombre limit\u00e9 d\u2019acteurs et des relations contractuelles particuli\u00e8rement complexes. Deux grandes cat\u00e9gories de risques ont \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9es. La premi\u00e8re concerne la responsabilit\u00e9 civile nucl\u00e9aire, encadr\u00e9e par des conventions internationales telles que celles de Paris et de Vienne, qui instaurent une responsabilit\u00e9 exclusive de l\u2019exploitant tout en excluant en principe celle des fournisseurs. L\u2019absence d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 ces r\u00e9gimes peut entra\u00eener des blocages significatifs, comme cela a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 dans certaines juridictions. \u00c0 cet \u00e9gard, des \u00e9volutions l\u00e9gislatives r\u00e9centes ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9es, notamment en Inde, o\u00f9 l\u2019adoption de la loi SHANTI en d\u00e9cembre 2025 vise \u00e0 aligner le r\u00e9gime national sur les standards internationaux en transf\u00e9rant la responsabilit\u00e9 vers l\u2019exploitant. La seconde cat\u00e9gorie porte sur la responsabilit\u00e9 contractuelle, qui est g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9r\u00e9e au moyen de m\u00e9canismes de partage des gains et des pertes, de jalons de performance et de mod\u00e8les contractuels collaboratifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce contexte, il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 que la r\u00e9partition des risques doit reposer sur une approche pragmatique et adaptable, tenant compte de la diversit\u00e9 des acteurs impliqu\u00e9s et de leurs capacit\u00e9s respectives \u00e0 ma\u00eetriser ces risques. Une logique de collaboration a ainsi \u00e9t\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9e, par opposition \u00e0 un transfert rigide des responsabilit\u00e9s. Certains risques ont toutefois \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme particuli\u00e8rement difficiles \u00e0 anticiper, notamment les risques g\u00e9otechniques et ceux li\u00e9s aux fournisseurs, en raison du nombre limit\u00e9 d\u2019acteurs qualifi\u00e9s sur le march\u00e9 nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9bat s\u2019est ensuite concentr\u00e9 sur le r\u00f4le de la r\u00e9gulation dans la gen\u00e8se et l\u2019\u00e9volution des litiges. Il a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 que l\u2019\u00c9tat occupe une position duale, intervenant \u00e0 la fois comme r\u00e9gulateur et, dans certains cas, comme acteur \u00e9conomique, ce qui conduit \u00e0 une pr\u00e9sence institutionnelle constante dans les projets nucl\u00e9aires. Les exigences administratives, les proc\u00e9dures de contr\u00f4le et les autorisations peuvent engendrer des retards significatifs et constituer des sources de litiges, en particulier lorsque les m\u00e9canismes de responsabilit\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 ces retards ne sont pas clairement d\u00e9finis. L\u2019impact des recours de tiers, notamment ceux introduits par des organisations non gouvernementales, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis en avant comme un facteur de complexification suppl\u00e9mentaire des proc\u00e9dures arbitrales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La discussion a \u00e9galement port\u00e9 sur la distinction entre r\u00e9glementation l\u00e9gitime et ing\u00e9rence susceptible d\u2019ouvrir droit \u00e0 indemnisation. S\u2019il est admis que les \u00c9tats disposent d\u2019un pouvoir de r\u00e9gulation dans le secteur nucl\u00e9aire, celui-ci demeure encadr\u00e9. Les tribunaux arbitraux examinent notamment si les mesures adopt\u00e9es portent atteinte aux attentes l\u00e9gitimes des investisseurs, lorsque celles-ci reposent sur des assurances sp\u00e9cifiques, ainsi que leur proportionnalit\u00e9 et leur caract\u00e8re raisonnable. Il a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 qu\u2019une simple perte de profits ne suffit pas \u00e0 caract\u00e9riser une expropriation, laquelle suppose une privation substantielle de l\u2019investissement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette perspective, plusieurs bonnes pratiques ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es pour les investisseurs, notamment la conservation des preuves relatives aux assurances r\u00e9glementaires, la documentation des interactions avec les autorit\u00e9s publiques et le recours \u00e0 une expertise juridique et technique externe dans le cadre des diligences pr\u00e9alables. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 que, malgr\u00e9 l\u2019existence de standards internationaux de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire, leur application varie fortement selon les juridictions, en raison de marges d\u2019appr\u00e9ciation nationales importantes. Cette diversit\u00e9 d\u2019approches peut entra\u00eener des divergences importantes en termes de d\u00e9lais et de gestion des projets, comme dans le projet Hinkley Point C, o\u00f9 la coexistence de plusieurs r\u00e9gulateurs aux interpr\u00e9tations divergentes a entra\u00een\u00e9 des retards significatifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, l\u2019importance pour les investisseurs d\u2019examiner avec attention les trait\u00e9s d\u2019investissement applicables a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e, en particulier les clauses d\u2019exception li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale ou les dispositions excluant express\u00e9ment le secteur nucl\u00e9aire de leur champ d\u2019application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La discussion s\u2019est conclue sur une r\u00e9flexion prospective relative \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019approfondir la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans le cadre des projets nucl\u00e9aires, compte tenu de la complexit\u00e9 croissante des technologies mises en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 dans le <strong>PBA Bulletin<\/strong> le 17 avril 2026, dans le cadre d\u2019une \u00e9dition sp\u00e9ciale coordonn\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/paris-baby-arbitration\/posts?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_detail_base%3BN5A46CuORtCemsPMnN05vA%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paris Baby Arbitration (PBA)<\/a>, en collaboration avec <a href=\"https:\/\/jusmundi.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jus Mundi <\/a>et <a href=\"https:\/\/jusconnect.com\/en\/directory\/arbitrators\/all?no_profile=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jus Connect<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/pbarbitration.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PAW-BULLETIN-2026-FRANCAIS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c0 lire sur Le Biberon<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ABOUT THE AUTHORS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadim Majdalani<\/strong>&nbsp;is a Master&#8217;s student in Economic Law at Sciences Po Paris. He completed a bachelor&#8217;s degree in Political Science at the same university and spent an exchange year at the London School of Economics. He is also enrolled in the 2026 edition of the Concours d&#8217;Arbitrage International de Paris. Holding both French and Lebanese nationalities, he has developed strong cultural and linguistic openness and is fluent in French, English, Arabic and Spanish. He will join the Litigation and Arbitration department of FTPA Avocats as an intern from July 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anthonia Fanokoa<\/strong>&nbsp;is a Canadian legal professional currently pursuing a Master of Laws (LL.M.) in Common Law and Transnational Law at University of Sherbrooke (2025\u20132026). She holds an MBA from Universit\u00e9 Laval and an LL.B. from Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al. Her academic background has been enriched by international exchanges in Mexico, Germany, Hungary, Brazil, Italy, and the United States, reflecting a strong comparative and transnational orientation. Her professional experience spans legal operations, regulatory compliance, and cross-border business environments, where she has worked at the intersection of law, governance, and organizational strategy. Through her legal and managerial roles, she has developed expertise in complex regulatory frameworks, multi-stakeholder coordination, and dispute-related analysis. She has actively participated in moot court competitions, legal clinics, and pro bono initiatives involving commercial and human rights matters. Her research and professional interests focus on international commercial arbitration, investment arbitration, and the interaction between transnational dispute resolution and global economic governance. She is particularly interested in the role of arbitration as a mechanism for balancing investor protection, state sovereignty, and sustainable development in an evolving international legal order.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*<em><em> The speakers participated in their personal capacity and<\/em><\/em> t<em><em>he&nbsp;views&nbsp;and opinions expressed by authors are theirs and do not necessarily reflect those of their organizations, employers, or Daily Jus, Jus Mundi, or Jus Connect.<\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paris Arbitration Week: Pinsent Masons explored nuclear construction disputes, sovereign risk, regulatory change, and investment arbitration.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":291163,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"custom","single_blog_custom":"274736","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"author","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"hide","share_float_style":"share-monocrhome","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"210"},"jnews_social_meta":{"fb_description":"Paris Arbitration Week: Pinsent Masons explored nuclear construction disputes, sovereign risk, regulatory change, and investment arbitration.","twitter_description":"Paris Arbitration Week: Pinsent Masons explored nuclear construction disputes, sovereign risk, regulatory change, and investment arbitration.","twitter_title":"Rebuilding The Atom: Construction Disputes and Sovereign Risk in Nuclear Projects","fb_title":"Rebuilding The Atom: Construction Disputes and Sovereign Risk in Nuclear Projects","fb_image":"291170","twitter_image":"291170"},"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[205,207,210,208,188,129,276,247],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-291117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbitration","category-commercial-arbitration","category-conference-reports","category-investor-state-arbitration","category-legal-insights","category-news","category-paris-baby-arbitration-pba","category-worldwide-perspectives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291117"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291174,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291117\/revisions\/291174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291117"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailyjus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=291117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}