Paris, 9 September 2024<\/p>\n\n\n\n
Jus Mundi<\/a> and the Business Mediation and Arbitration Chamber (CAMARB \u2013 \u201cC\u00e2mara de Media\u00e7\u00e3o e Arbitragem Empresarial \u2013 Brasil\u201d<\/a>) are delighted to announce a partnership aimed at enhancing public understanding of arbitration in Brazil through the open sharing of non-confidential arbitration materials.<\/p>\n\n\n\n Through this collaboration, Jus Mundi will be the exclusive official partner of CAMARB for the publication of non-confidential arbitration awards selected by CAMARB for distribution on Jus Mundi’s platform.<\/p>\n\n\n\n Additionally, Jus Mundi will publish the composition of arbitral panels for cases initiated after November 11, 2022, in accordance with CAMARB\u2019s Administrative Resolution 22\/22, which establishes the disclosure of arbitral tribunal compositions in procedures administered by CAMARB, thereby enhancing transparency and fostering greater trust in the arbitration process.<\/p>\n\n\n\n Jus Mundi will also host CAMARB\u2019s rules, summaries, guidance publications, and other arbitration related materials selected by CAMARB on its open public database. These materials will be easily searchable, empowering users with valuable insights into arbitration proceedings in Brazil.<\/p>\n\n\n\n Speaking about the partnership, Fl\u00e1via Bittar,<\/strong> President of CAMARB<\/strong>, stated:<\/p>\n\n\n\n \u201cWe are thrilled to collaborate with Jus Mundi to make arbitration more transparent and accessible. By sharing non-confidential arbitration materials with the public, we aim to demystify the arbitration process and foster greater trust and understanding within the legal community and beyond.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Jean-R\u00e9mi de Maistre<\/strong>, CEO & Co-Founder of Jus Mundi<\/strong>, said:<\/p>\n\n\n\n \u201cWe are excited to partner with CAMARB to enhance the visibility and accessibility of arbitration proceedings in Brazil. Our relationship with CAMARB started a few years ago when we provided support and access to Jus Mundi for students participating in CAMARB’s arbitration moot. This new partnership underscores our commitment to providing comprehensive and transparent legal information, empowering users worldwide with valuable insights into the arbitration process across various jurisdictions\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Following the announcement of the partnership, CAMARB and Jus Mundi will begin incorporating non-confidential CAMARB awards and related materials into Jus Mundi\u2019s comprehensive international law and arbitration database.<\/p>\n\n\n\n Under the CAMARB x Jus Mundi partnership, Jus Mundi publishes non confidential case documents, including awards, decisions, and other relevant materials related to the arbitration process. Documents available on Jus Mundi\u2019s website are sourced either from open sources or through the CAMARB x Jus Mundi partnership. Documents provided by the CAMARB Secretariat to Jus Mundi are redacted or anonymized in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR). Document collected from public sources of Brazilian authorities are reproduced without redactions.<\/p>\n\n\n\n <\/span><\/b><\/p><\/h2>\n\n\n\n CAMARB <\/a>is a distinguished non-profit association committed to administering mediation, arbitration, and dispute board proceedings. Its services address a broad spectrum of business disputes, including those involving public administration bodies, as well as matters related to infrastructure, construction, energy, and corporate affairs.<\/p>\n\n\n\n With offices in S\u00e3o Paulo, Belo Horizonte, Rio de Janeiro, Recife, Bras\u00edlia, Salvador, Goi\u00e2nia, Itaja\u00ed and Libone, CAMARB boasts know-how to the seamless conduct of hearings. Its dedicated team ensures agile and exceptional service, earning CAMARB recognition as one of Brazil’s leading arbitral institutions.<\/p>\n\n\n\n Founded in 2019,\u202f Jus Mundi<\/a>\u202fis a legal tech and \u201cmission-led company\u201d powering global justice through artificial intelligence. With offices in Paris, New York, London, and soon Singapore, it serves 150,000 users from law firms, companies, governments, and universities in more than 100 countries. Through its advanced AI technology, Jus Mundi offers global legal intelligence, data-driven arbitration professional selection, and business development services.\u202f<\/p>\n\n\n\n For media queries, please contact: h.maio@jusmundi.com<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n A Jus Mundi<\/a> e a C\u00e2mara de Media\u00e7\u00e3o e Arbitragem Empresarial \u2013 Brasil (CAMARB)<\/a> anunciam uma parceria destinada a aprimorar a compreens\u00e3o p\u00fablica sobre a arbitragem no Brasil atrav\u00e9s do compartilhamento de materiais n\u00e3o confidenciais de procedimentos arbitrais.<\/p>\n\n\n\n Por meio dessa colabora\u00e7\u00e3o, a Jus Mundi ser\u00e1 a parceira oficial da CAMARB para a publica\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais n\u00e3o confidenciais selecionadas pela CAMARB para publica\u00e7\u00e3o na plataforma online da Jus Mundi.<\/p>\n\n\n\n Al\u00e9m disso, a Jus Mundi publicar\u00e1 a composi\u00e7\u00e3o dos pain\u00e9is arbitrais para os casos administrados pela CAMARB, iniciados ap\u00f3s 11 de novembro de 2022, em conformidade com a Resolu\u00e7\u00e3o Administrativa 22\/22 da CAMARB. Essa medida visa aumentar a transpar\u00eancia e fortalecer a confian\u00e7a no processo arbitral.<\/p>\n\n\n\n A Jus Mundi tamb\u00e9m hospedar\u00e1 no seu banco de dados p\u00fablico as regras da CAMARB, resumos, publica\u00e7\u00f5es e outros materiais relacionados \u00e0 arbitragem, selecionados pela CAMARB. Tais materiais ser\u00e3o facilmente acess\u00edveis e pesquis\u00e1veis, oferecendo aos usu\u00e1rios informa\u00e7\u00f5es valiosas sobre os procedimentos arbitrais no Brasil.<\/p>\n\n\n\n Ao comentar sobre a parceria, Fl\u00e1via Bittar<\/strong>, presidente da CAMARB<\/strong>, declarou:<\/p>\n\n\n\n \u201cEstamos entusiasmados em colaborar com a Jus Mundi para tornar a arbitragem mais transparente e acess\u00edvel. Ao compartilhar materiais n\u00e3o confidenciais com o p\u00fablico, nosso objetivo \u00e9 desmistificar o processo arbitral e promover uma maior confian\u00e7a e compreens\u00e3o dentro da comunidade jur\u00eddica e al\u00e9m.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Jean-R\u00e9mi de Maistre, CEO e Co-Fundador da Jus Mundi<\/strong>, comentou:<\/p>\n\n\n\n \u201cEstamos animados com a parceria com a CAMARB, que visa aumentar a visibilidade e acessibilidade dos procedimentos arbitrais no Brasil. Nossa rela\u00e7\u00e3o com a CAMARB come\u00e7ou h\u00e1 alguns anos, quando oferecemos suporte e acesso \u00e0 Jus Mundi para estudantes participantes Competi\u00e7\u00e3o Brasileira de Arbitragem e Media\u00e7\u00e3o Empresarial CAMARB. A nova parceria refor\u00e7a nosso compromisso com a disponibiliza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas acess\u00edveis e transparentes, capacitando usu\u00e1rios em todo o mundo com insights valiosos sobre o processo arbitral em diferentes jurisdi\u00e7\u00f5es.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Ap\u00f3s o an\u00fancio da parceria, a CAMARB e a Jus Mundi come\u00e7ar\u00e3o a incorporar senten\u00e7as n\u00e3o confidenciais da CAMARB e materiais relacionados na base de dados abrangente de direito internacional e arbitragem da Jus Mundi.<\/p>\n\n\n\n No \u00e2mbito da parceria entre CAMARB e Jus Mundi, a Jus Mundi publica documentos de casos n\u00e3o confidenciais, incluindo senten\u00e7as, decis\u00f5es e outros materiais relevantes relacionados ao processo arbitral. Os documentos dispon\u00edveis no site da Jus Mundi s\u00e3o provenientes de fontes abertas ou da parceria entre CAMARB e Jus Mundi. Os documentos fornecidos pela Secretaria da CAMARB \u00e0 Jus Mundi s\u00e3o redigidos ou anonimizados em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (GDPR). Documentos coletados de fontes p\u00fablicas ser\u00e3o reproduzidos na forma coletada.<\/p>\n\n\n\n\n
\n
About the Processing of Data<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nAbout CAMARB<\/strong>
About Jus Mundi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
Sobre o Processamento de Dados<\/strong><\/h2>\n\n\n\n